{"id":703,"date":"2018-06-21T13:26:00","date_gmt":"2018-06-21T11:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/?p=703"},"modified":"2021-01-14T21:12:18","modified_gmt":"2021-01-14T20:12:18","slug":"qui-veut-faire-taire-la-hatikvah","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/qui-veut-faire-taire-la-hatikvah\/","title":{"rendered":"Qui veut faire taire la Hatikvah ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Les sionistes voulaient doter le peuple juif de &laquo;&nbsp;libres universit&eacute;s&nbsp;&raquo;. Les post-sionistes veulent d&eacute;juda&iuml;ser les universit&eacute;s isra&eacute;liennes.<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><style type=&quot;text\/css&quot;>\n<!--\n \/* Font Definitions *\/\n@font-face\n\t{font-family:Times;\n\tpanose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:auto;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n@font-face\n\t{font-family:Cambria;\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:auto;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n \/* Style Definitions *\/\np.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:&quot;&quot;;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:&quot;Times New Roman&quot;;\n\tmso-ascii-font-family:Cambria;\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Cambria;\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\n\tmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;\n\tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\np\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:&quot;Times New Roman&quot;;\n\tmso-ascii-font-family:Times;\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Times;\n\tmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style>\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Le 6 juin dernier, &agrave; l&rsquo;occasion d&rsquo;une c&eacute;r&eacute;monie de remise des dipl&ocirc;mes &agrave; la Facult&eacute; des Humanit&eacute;s de l&rsquo;Universit&eacute; de Tel-Aviv (TAU), l&rsquo;hymne national isra&eacute;lien, la <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em>, a &eacute;t&eacute; remplac&eacute;e par la chanson d&rsquo;Arik Einstein <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Ani ve-Atah. <\/em>Annecdote&nbsp;? Pas vraiment.<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:&#xA;10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>La chaine de t&eacute;l&eacute;vision isra&eacute;lienne <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>10.tv<\/em>, g&eacute;n&eacute;ralement connue sous les noms d&rsquo; <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Arutz Esser<\/em>, <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Channel 10<\/em> or <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Cha&icirc;ne 10<\/em>, a relev&eacute; que c&rsquo;&eacute;tait la <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo; la premi&egrave;re fois&nbsp;&raquo; <\/em>que cette c&eacute;r&eacute;monie <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;n&rsquo;incluait pas&nbsp;&raquo; <\/em>l&rsquo;hymne national. Ces changements, selon elle, avaient &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute;s par le nouveau doyen, le math&eacute;maticien Leo Corry, qui venait de succ&eacute;der dans ces fonctions &agrave; l&rsquo;historien Eyal Zisser. <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>10.tv<\/em> a pr&eacute;cis&eacute; : <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;On dit &eacute;galement&nbsp;&raquo;<\/em> que le remplacement de la <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em> par une chanson populaire r&eacute;pondrait &agrave; une <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;cause suppl&eacute;mentaire&nbsp;: l&rsquo;attention que l&rsquo;Universit&eacute; porte aux sentiments des &eacute;tudiants arabes&nbsp;&raquo;.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Ces informations ont &eacute;t&eacute; reprises par d&rsquo;autres m&eacute;dias isra&eacute;liens, notamment le quotidien <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Maariv<\/em>, le site national-religieux <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Arutz Sheva<\/em> (&eacute;galement connu sous le nom de <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Cha&icirc;ne 7<\/em>), et le site har&eacute;di <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hamodia<\/em>. Elles ont &eacute;galement fait l&rsquo;objet de d&eacute;bats, notamment dans le m&eacute;dia en ligne anglophone <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>The Times of Israel<\/em>. Elles ne pouvaient manquer de susciter des r&eacute;actions, en Isra&euml;l mais aussi en Diaspora&nbsp;: notamment chez des donateurs de l&rsquo;Universit&eacute;. Ce qui a conduit des porte-paroles de TAU ou de la Facult&eacute; &agrave; minimiser la port&eacute;e des changements introduits le 6 juin, et m&ecirc;me &agrave; adopter une attitude de d&eacute;ni pur et simple. <\/span><\/p>\n<p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Ruth Amossy, qui repr&eacute;sente l&rsquo;Universit&eacute; dans ses relations avec les amis et donateurs francophones, &eacute;crit&nbsp;:<span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;>&nbsp; <\/span><\/span><em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;><span style=&quot;mso-bidi-font-size:&#xA;11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&laquo;&nbsp;En tant que professeur a? l&rsquo;Universite? de Tel-Aviv, je suis extre?mement e?tonne?e de la publicite? ne?gative faite autour d&rsquo;un soi-disant incident qui a e?te? de?forme? et politise? a? l&rsquo;envi par des journalistes avides de scoop (Il suffit de regarder les gros titres de la chai?ne 7 alle?guant que la Hatikva a e?te? supprime? de la ce?re?monie de distribution des diplo?mes a? la faculte? des Lettres). Le dit &laquo; incident &raquo; a malheureusement e?te? repris par des hommes politiques peut-e?tre emporte?s par une e?motion le?gitime, mais en l&rsquo;occurrence injustifie?e et non fonde?e sur un examen attentif des faits.&nbsp;&raquo; <\/span><\/em><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:&#xA;11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Ces propos sont empreints dans leur ensemble d&rsquo;un certain m&eacute;pris, peut-&ecirc;tre inconscient, &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des m&eacute;dias. Mais le fait de ne citer que le seul <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Arutz Sheva (Cha&icirc;ne 7)<\/em> source secondaire, sans remonter &agrave; <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>10.tv (Cha&icirc;ne 10),<\/em> source primaire, rel&egrave;ve quant &agrave; lui d&rsquo;une falsification d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e de l&rsquo;information. On voit trop bien pourquoi le professeur Amossy en arrive l&agrave;&nbsp;: <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>10.tv<\/em>&nbsp; s&rsquo;inscrit, &agrave; la diff&eacute;rence d&rsquo;Arutz Sheva, dans une sensibilit&eacute; de gauche. Mentionner cette chaine ruine l&rsquo;argument donc d&rsquo;une instrumentalisation <em style=&quot;mso-bidi-font-style:&#xA;normal&quot;>&laquo;&nbsp;droiti&egrave;re&nbsp;&raquo;<\/em> de l&rsquo;incident.<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Le professeur Amossy poursuit : <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;Non, l&rsquo;hymne national n&rsquo;a pas e?te? de?programme? pour ne pas heurter la sensibilite? des e?tudiants arabes, comme on l&rsquo;a colporte?. Conforme?ment au re?glement de l&rsquo;Universite?, il n&rsquo;a pas e?te? joue? dans une ce?re?monie acade?mique ou?, contrairement aux ce?re?monies officielles nationales, il n&rsquo;est pas ne?cessairement chante? : dans les ce?re?monies acade?miques, on est certes libre de faire entendre l&rsquo;hymne national, mais on n&rsquo;y est pas tenu (comme c&rsquo;est d&rsquo;ailleurs le cas dans les universite?s franc?aises ou? La Marseillaise n&rsquo;est pas joue?e dans les ce?re?monies acade?miques).&nbsp;&raquo;<\/em><\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:&#xA;11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>La comparaison avec des usages acad&eacute;miques fran&ccedil;ais est hors de propos : chaque pays a ses usages, chaque universit&eacute; ses rituels. Le seul point qui importe, c&rsquo;est de savoir s&rsquo;il y a eu un changement dans les usages de la Facult&eacute; des Humanit&eacute;s de l&rsquo;Universit&eacute; de Tel-Aviv. La r&eacute;ponse, que Mme Amossy cherche &agrave; &eacute;luder, c&rsquo;est que l&rsquo;hymne national faisait jusqu&rsquo;ici partie du programme de la c&eacute;r&eacute;monie de remise des dipl&ocirc;mes au sein de cette Facult&eacute;, m&ecirc;me si cela n&rsquo;&eacute;tait pas prescrit de mani&egrave;re r&eacute;glementaire. Et qu&rsquo;on lui substitu&eacute; un texte jug&eacute; plus <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;politiquement correct&nbsp;&raquo;<\/em>. Le professeur Amossy d&eacute;crit en effet <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Ani ve-Atah<\/em> comme <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;une chanson qui convient aux jeunes qui d&eacute;butent leur vie professionnelle avec plein d&rsquo;espoirs et de r&ecirc;ves : &lsquo;Toi et moi nous changerons le monde &ndash; On l&rsquo;a dit avant nous je le sais &ndash; mais peu importe, etc.&rsquo;&raquo; <\/em>Ce qui sous-entend que l&rsquo;<em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em> ne <em style=&quot;mso-bidi-font-style:&#xA;normal&quot;>&laquo;&nbsp;convenait&nbsp;&raquo;<\/em> plus.<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Fran&ccedil;ois Heilbronn, professeur associ&eacute; &agrave; Sciences Po Paris, vice-pr&eacute;sident du M&eacute;morial fran&ccedil;ais de la Shoah, et pr&eacute;sident de l&rsquo;Association des Amis fran&ccedil;ais de l&rsquo;Universit&eacute; de Tel-Aviv, a publi&eacute; lui aussi un communiqu&eacute;. Il reprend de tr&egrave;s pr&egrave;s le texte de Mme Amossy, et s&rsquo;&eacute;gare dans le m&ecirc;me d&eacute;ni. Avec un peu plus de hargne et de nervosit&eacute; dans l&rsquo;expression : <\/span><em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#xA;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&laquo;&nbsp;Les informations disant que l&rsquo;Universit&eacute; de Tel-Aviv a supprim&eacute; l&rsquo;hymne national Hatikva de la c&eacute;r&eacute;monie de remise de dipl&ocirc;mes de la Facult&eacute; des Lettres, divulgu&eacute;s par des sites de presse peu qualifi&eacute;s, sont totalement fausses. La d&eacute;cision du Doyen n&rsquo;a rien de politique. Sa suppos&eacute;e citation est fausse. Vive les fake News.&nbsp;&raquo; <\/span><\/em><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>L&rsquo;incident du 6 juin et les pol&eacute;miques qu&rsquo;il suscite ne peuvent &ecirc;tre compris que dans un contexte plus large. L&rsquo;effacement des symboles nationaux isra&eacute;liens, et tout particuli&egrave;rement de l&rsquo;<em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em>, fait partie d&rsquo;une campagne men&eacute;e depuis pr&egrave;s de vingt ans par des &eacute;lites intellectuelles post-sionistes ou asionistes. Myriam Ben-Porat, ancien contr&ocirc;leur de l&rsquo;Etat et ancien juge &agrave; la Cour supr&ecirc;me, avait donn&eacute; le coup d&rsquo;envoi le 15 septembre 2000, en &eacute;voquant au cours d&rsquo;une rencontre avec une d&eacute;l&eacute;gation du Rabbinat r&eacute;form&eacute; am&eacute;ricain le remplacement de la <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em> par un autre hymne national ou &agrave; l&rsquo;institution d&rsquo;un second hymne national <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;parall&egrave;le&nbsp;&raquo;<\/em> et plus <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;inclusif&nbsp;&raquo;,<\/em> sous le pr&eacute;texte de ne pas heurter les sentiments de la minorit&eacute; arabe ou des autres minorit&eacute;s non-juives. D&rsquo;autres personnalit&eacute;s ont &eacute;galement propos&eacute; de modifier le drapeau national ou les armoiries de l&rsquo;Etat, soit en abandonnant les symboles juifs et sionistes, soit en y ajoutant d&rsquo;autres symboles non-juifs ou non-sionistes.<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>La majorit&eacute; des Isra&eacute;liens, y compris la plupart des &eacute;lecteurs issus de l&rsquo;ancienne gauche travailliste, s&rsquo;opposent totalement &agrave; de telles d&eacute;marches, qui leur semblent impliquer, &agrave; terme, la transformation de l&rsquo;Etat juif et d&eacute;mocratique d&rsquo;Isra&euml;l en un <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;Etat de tous ses citoyens&nbsp;&raquo;<\/em>, &agrave; vocation binationale. Les activistes post-sionistes ou asionistes tentent donc de les imposer de mani&egrave;re d&eacute;tourn&eacute;e, en arrachant &agrave; telle ou telle autre institution des abandons apparemment mineurs, comme la suppression de la <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em> partout o&ugrave; son usage n&rsquo;est pas obligatoire et ne rel&egrave;ve que de la coutume. Leur calcul est &eacute;videmment est de parvenir peu &agrave; peu, par l&rsquo;accumulation de ces abandons, aux buts qu&rsquo;elle s&rsquo;est assign&eacute;s. Le18 mai 2017, la Facult&eacute; des Humanit&eacute;s de l&rsquo;Universit&eacute; h&eacute;bra&iuml;que de J&eacute;rusalem (Huji) avait d&eacute;j&agrave; r&eacute;solu de ne pas faire jouer ou chanter la <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em> &agrave; la c&eacute;r&eacute;monie des dipl&ocirc;mes, en mentionnant <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;les sentiments des &eacute;tudiants arabes&nbsp;&raquo;. <\/em>Un pr&eacute;c&eacute;dent qui a certainement jou&eacute; dans la d&eacute;cision de la Facult&eacute; homonyme de Tel-Aviv.<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>Le philosophe genevois Jean-Jacques Rousseau &eacute;crivait en 1762, dans <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>L&rsquo;Emile<\/em> (Livre IV, page 398 dans l&rsquo;&eacute;dition Garnier-Flammarion)&nbsp;: <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>&laquo;&nbsp;Je ne croirai jamais avoir bien entendu les raisons des Juifs, qu&rsquo;ils n&rsquo;aient un Etat libre, des &eacute;coles, des universit&eacute;s, o&ugrave; ils puissent parler et disputer sans risque. Alors seulement nous pourrons savoir ce qu&rsquo;ils ont &agrave; nous dire&nbsp;&raquo;. <\/em>Cette intuition est toujours vraie aujourd&rsquo;hui, &agrave; un moment o&ugrave; diverses formes d&rsquo;exclusion ou d&rsquo;intimidation tendent &agrave; se g&eacute;n&eacute;raliser dans de nombreuses institutions occidentales d&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur &agrave; l&rsquo;encontre d&rsquo;enseignants et &eacute;tudiants isra&eacute;liens ou pro-isra&eacute;liens, juifs ou jud&eacute;ophiles, ou m&ecirc;me, plus simplement encore, d&rsquo;enseignants et d&rsquo;&eacute;tudiants d&eacute;sireux de combattre l&rsquo;antisionisme ou de lutter contre l&rsquo;antis&eacute;mitisme. Plus que jamais, le peuple juif et ses amis ont besoin aujourd&rsquo;hui <em style=&quot;mso-bidi-font-style:&#xA;normal&quot;>&laquo;&nbsp;de l&rsquo;Etat libre, des &eacute;coles et des universit&eacute;s&nbsp;&raquo;<\/em> dont Rousseau avait su discerner la n&eacute;cessit&eacute; voici plus de deux cents cinquante ans. Plus que jamais, ils ont besoin, dans ces universit&eacute;s, de chanter la <em style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;>Hatikvah<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><strong style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:&#xA;10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&copy; Michel Gurfinkiel, 2018<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-left:1.0cm&quot;><em style=&quot;mso-bidi-font-style:&#xA;normal&quot;><span style=&quot;font-family:Baskerville&quot;>Membre du Comit&eacute; &eacute;ditorial de Valeurs Actuelles, Michel Gurfinkiel est le fondateur et pr&eacute;sident de l&rsquo;Institut Jean-Jacques Rousseau et Shillman\/Ginsburg Fellow au Middle East Forum.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:0cm&quot;><span style=&quot;font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;&quot;>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><style type=&quot;text\/css&quot;>\n<!--\n \/* Font Definitions *\/\n@font-face\n\t{font-family:Times;\n\tpanose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:auto;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n@font-face\n\t{font-family:Cambria;\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:auto;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n@font-face\n\t{font-family:Baskerville;\n\tpanose-1:2 2 5 2 7 4 1 2 3 3;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:auto;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n \/* Style Definitions *\/\np.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:&quot;&quot;;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:&quot;Times New Roman&quot;;\n\tmso-ascii-font-family:Cambria;\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Cambria;\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\n\tmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;\n\tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\np\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:&quot;Times New Roman&quot;;\n\tmso-ascii-font-family:Times;\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Times;\n\tmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style>\n<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p style=&quot;margin-top:.1pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.1pt;margin-left:1.0cm&quot;>Les sionistes voulaient doter le peuple juif de &laquo;&nbsp;libres universit&eacute;s&nbsp;&raquo;. Les post-sionistesveulent d&eacute;juda&iuml;s<\/p>\n<p> <a href=\"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/qui-veut-faire-taire-la-hatikvah\/\">&nbsp;&raquo;&nbsp;Read more about: Qui veut faire taire la Hatikvah ? &nbsp;&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[657],"tags":[312],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703"}],"collection":[{"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2539,"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703\/revisions\/2539"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/michelgurfinkiel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}